None Of Us Are Free (tradução)

Original

Solomon Burke

Compositor: Barry Mann / Brenda Russell / Cynthia Weil

Bem, é melhor vocês ouvirem, minhas irmãs e irmãos
Porque se você faz, você pode ouvir.
Há vozes que continuam chamando através dos anos.
E todos eles choram através do oceano,
E todos eles choram através da terra,
E eles continuaram até todos nós entendemos que

Nenhum de nós está livre
Nenhum de nós esta livre
Nenhum de nós está livre, se um de nós está preso
Nenhum de nós está livre

E há pessoas que continuam na escuridão
E eles simplesmente não conseguem ver a luz
Se você não diz que está errado então diz que está certo.
Nós temos que tentar sentir um ao outro, deixar nossos irmãos saberem que
nós nos importamos
Vá pegar a mensagem, e mande em voz alta e clara.

É uma simples verdade que nós todos precisamos apenas ouvir e ver
Nenhum de nós está livre, Se um de nós está preso
Nenhum de nós está livre.
Agora eu prometo que a sua salvação não é difícil de encontrar
Nenhum de nós pode achá-la sozinho.
Nós temos que nos unir, juntos em espírito, coração e mente
Então cada alma que está sofrendo saberá que não está sozinho

Se você apenas olhar a sua volta
Você verá o que eu digo
Pois o mundo esta ficando menor a cada dia que passa.
Agora é a hora de começar a fazer mudanças
E a hora para todos nós percebermos
Essa verdade esta realmente brilhando diante de nossos olhos.